La même poutre préfabriquée peut se déplacer dans deux directions, et le choix entre elles est l’une des premières décisions prises par un entrepreneur en pont. L'un d'entre eux est un chariot à poutres remorqué : un tracteur tire une remorque qui a été construite pour transporter la poutre, et les essieux arrière orientables de la remorque guident la queue de la charge dans les coins. L'autre solution est un transporteur de poutres automoteur : la machine transporte sa propre puissance et se conduit elle-même, dirigeant chaque ligne d'essieu de manière indépendante, de sorte qu'elle peut déplacer une poutre latéralement ou la faire tourner sur place là où aucun tracteur ne pourrait jamais se retourner. Les deux machines déplacent les poutres.Ni l’un ni l’autre n’est meilleur en général.Un transporteur de poutres de pont est jugé par la façon dont il accomplit les deux tâches - transporter la poutre et la placer là où le pont en a besoin - et non par la puissance dont il dispose. La bonne machine dépend de la distance, du site et de la précision exigée par le travail, et un acheteur qui comprend cette différence dépensera moins et endommagera moins de poutres qu'un acheteur qui choisit la plus grosse machine par défaut.
La réponse courte
Un chariot remorqué est la solution lorsque la poutre doit circuler sur la voie publique. Un transporteur automoteur est la solution lorsque la poutre doit se déplacer à l'intérieur d'un site, ou être placé avec une précision qu'un tracteur et une remorque ne peuvent pas gérer. De nombreuses flottes utilisent les deux, et la répartition est une question de travail quotidien et non de fidélité à la marque. Un chariot à poutres est un engin routier avec un tracteur devant lui. Un transporteur à poutres automoteur est une machine de chantier équipée d'un moteur et d'un système hydraulique à l'intérieur. Le tableau ci-dessous met la différence en un seul endroit.
| Chariot à poutres tractées | Transporteur de poutres automoteur | |
| Source d'alimentation | Tracteur devant | Groupe motopropulseur diesel à bord |
| Voyage sur route | Construit pour ça | Des distances lentes et courtes uniquement |
| Se déplacer à l'intérieur d'un site | A besoin d'espace pour tourner | Direction et rotation en crabe en place |
| Précision de positionnement | Bon avec un barreur expérimenté | Niveau centimétrique, télécommandé |
| Équipage | Chauffeur et timonier | Opérateur à distance et observateurs |
| Forme des coûts | Coût de l'équipement, du tracteur et des permis réduits | Coût d'équipement et d'entretien plus élevé, pas de tracteur |
Le reste de ce guide explique ce qui se trouve derrière chaque ligne de ce tableau, afin que le choix cesse d'être une supposition.
Comment un chariot à poutres remorquées déplace une poutre

Un chariot à poutres tractées est une remorque dont le rôle est de faire en sorte que la poutre se comporte comme une remorque. La poutre repose sur des berceaux placés aux points sur lesquels elle a été conçue pour reposer, et le chariot est construit sur mesure en fonction de la taille et du poids de la poutre, de sorte que la disposition du support correspond à la poutre. Le tracteur s'accouple à l'avant du chariot via un collier de remorquage amovible, le tracteur tire et le chariot suit. C'est dans la direction que réside l'ingénierie : les essieux arrière sont dirigés par un vérin hydraulique, de sorte que la queue d'une très longue charge suit le tracteur dans un virage au lieu de couper le virage ou de s'écarter largement. Sur le modèle à quatre essieux répertorié sur le site, l'angle de braquage atteint 25 degrés et l'opérateur pilote la direction à partir d'une télécommande tout en marchant à l'extérieur de la remorque, là où les dégagements sont effectivement visibles.
Le chariot remorqué gagne sa place sur la route. Il se déplace à des vitesses normales derrière un tracteur, il ne nécessite aucun groupe motopropulseur spécial et peut être attelé à n'importe quel tracteur approprié de la flotte, de sorte qu'un chariot peut desservir plusieurs tracteurs et un tracteur peut desservir plusieurs remorques. Le compromis est de gagner de la place. Une longue poutre sur un chariot a besoin d'espace pour se balancer, et une entrée de site trop étroite pour la balançoire est un site dans lequel le chariot ne peut pas entrer. C'est pourquoi les chariots à poutres sont devenus la réponse standard pour les travaux de pont sur routes ouvertes, et pourquoi la première question qu'un acheteur devrait se poser ne concerne pas du tout la remorque : mais l'itinéraire et les entrées aux deux extrémités.
Comment un transporteur de poutres automoteur déplace une poutre
Un transporteur modulaire automoteur transporte sa propre puissance. Un groupe motopropulseur diesel entraîne un système hydraulique et chaque ligne d'essieu possède sa propre suspension, direction et entraînement, de sorte que la machine se déplace toute seule sans tracteur et dirige chaque roue de manière indépendante. Le résultat est une machine capable de faire trois choses qu’aucun tracteur ni remorque ne peut faire. Il peut se déplacer latéralement en mode crabe, faisant glisser une poutre sur une cour sans faire tourner la charge du tout. Il peut tourner sur place en mode carrousel, faisant tourner un long faisceau dans un espace à peine plus large que le faisceau lui-même. Et il peut soulever et abaisser sa plate-forme grâce à une suspension hydraulique, en soulevant une poutre de ses supports ou en l'abaissant sur un quai avec une télécommande dans la main de l'opérateur.
Le transporteur modulaire automoteur 300-400T répertorié sur le site montre à quoi cela ressemble dans une vraie machine. Il est disponible en configurations à trois, quatre et six essieux, avec des longueurs de plate-forme de 4 800, 6 400 et 9 600 mm et une largeur de 2 990 mm. La plate-forme est aussi basse que 980 mm, se lève de 600 mm et la suspension hydraulique se déplace de 300 mm de haut en bas de chaque côté. L'angle de braquage maximum atteint 230 degrés, la vitesse en charge va de zéro à cinq kilomètres par heure et un moteur de 330 kW entraîne l'ensemble de l'unité. Les modules peuvent être assemblés bout à bout ou côte à côte, et pour les poutres de pont, les modules avant et arrière peuvent être séparés et reliés uniquement par la poutre elle-même, de sorte que la poutre devient le lien entre les deux moitiés de la machine.
La famille la plus large derrière cette machine est la remorque modulaire hydraulique, construite à partir de modules de ligne d'essieu interchangeables qui peuvent être combinés pour s'adapter à la cargaison. La version automotrice est le sommet de cette famille : elle ajoute le groupe motopropulseur et la transmission, et avec eux la possibilité de se déplacer sans tracteur. C'est cette capacité que l'acheteur paie, et c'est aussi ce qu'il doit entretenir, car un groupe motopropulseur, un entraînement hydraulique sur chaque ligne d'essieu et un système de télécommande sont plus à entretenir qu'une remorque avec un vérin de direction et un jeu de freins.

Le même faisceau, deux jours différents

Prenez une poutre préfabriquée et deux jours différents, et le choix se fait tout seul. Le premier jour, la poutre doit voyager d'un chantier de coulée jusqu'à un chantier de pont situé à quarante kilomètres de là, sur la voie publique. Le parcours est droit, l'entrée du site est large et la tâche consiste à y arriver en toute sécurité et dans les délais. C'est la journée d'un chariot remorqué. Le tracteur tire, le timonier guide la queue dans les virages, les permis sont réglés avant le départ et le faisceau arrive sur une remorque qui coûte une fraction du prix d'une machine automotrice à acheter et à conserver. L'équipage est petit, le carburant vient du tracteur et le seul équipement spécial disponible sur le chantier est le chariot lui-même.
Le deuxième jour, la même poutre doit se déplacer à l'intérieur d'un site encombré, ou être déposée sur des piles où la grue ne peut atteindre qu'une partie de la travée. Le tracteur ne peut pas faire demi-tour, la route est trop étroite pour un mouvement de rotation et le faisceau doit se retrouver à quelques centimètres de sa position finale. C'est le jour d'une machine automotrice. L'opérateur marche à côté avec une télécommande, la machine glisse latéralement en position, tourne sur place et abaisse la poutre sur ses roulements sans grue. Aucun tracteur n'est nécessaire, aucun rayon de braquage n'est nécessaire et la précision est intégrée à la machine plutôt qu'aux compétences du conducteur.
La structure des coûts suit la même répartition. Un chariot remorqué coûte moins cher à l’achat et moins cher à entretenir, et son coût de fonctionnement correspond au tracteur, au carburant, aux permis et à l’équipage. Un transporteur automoteur coûte plus cher à l'achat et à l'entretien, a besoin d'opérateurs formés à ses systèmes hydrauliques et à distance et utilise son propre groupe motopropulseur diesel - mais il n'a pas besoin de tracteur, ni de salle de virage, ni de deuxième machine pour terminer le placement. Aucun des deux prix n'est un secret, et ce guide ne donne aucun chiffre, car un devis dépend du nombre d'essieux, de la configuration et du pays de livraison. Ce qu'un acheteur peut faire, c'est comparer les formes de coûts :le chariot remorqué est peu coûteux à posséder et coûteux à positionner, la machine automotrice est coûteuse à posséder et peu coûteuse à positionner, et le travail qui nécessite un positionnement paiera plusieurs fois le coût de la machine coûteuse.
Pour les marchandises lourdes mais courtes - une excavatrice, un transformateur, une machine qui n'a pas besoin des points d'appui d'une poutre - la réponse est souvent ni l'une ni l'autre des machines. Une remorque surbaissée amovible de 120 tonnes est le choix habituel pour ce type de charge, et elle est moins chère que les deux, car une charge courte n'a pas besoin de la direction d'un transporteur à poutre ou de la précision d'une machine automotrice. Le transporteur à poutre existe pour les charges longues et rigides, et un acheteur qui tente d'économiser de l'argent en plaçant une poutre sur un plateau surbaissé apprendra la différence dès le premier virage serré.
Ce qui décide du choix
La décision est une liste de contrôle et elle est courte. C'est la distance qui décide en premier : un long trajet routier indique un chariot remorqué, un court déplacement de chantier indique une machine automotrice. Le chantier décide en second lieu : une entrée étroite, une cour encombrée ou un emplacement qui nécessite des points de précision centimétriques par rapport à la machine automotrice, tandis qu'un site ouvert avec une large entrée convient au chariot. La poutre décide en troisième lieu : sa longueur, son poids et son profil déterminent le nombre d'essieux et la disposition des supports, et une poutre inhabituellement longue ou lourde peut nécessiter les combinaisons modulaires que seule la famille automotrice propose. Les règles routières décident en quatrième lieu : les permis, les limites de poids et les exigences d'escorte diffèrent selon les pays et les États, et un itinéraire légal pour un chariot remorqué peut ne pas l'être pour une machine automotrice, ou inversement. L'équipage décide en dernier : un chariot remorqué a besoin d'un conducteur et d'un timonier qui connaissent le comportement d'une longue queue, et une machine automotrice a besoin d'un opérateur formé à ses systèmes hydrauliques et à distance, et la machine que l'équipage ne peut pas faire fonctionner n'est pas la bonne machine, aussi bonne soit-elle sur le papier. À la fin,un véhicule de transport de poutres est aussi bon que l'équipage qui le conduit, l'itinéraire qu'il parcourt et la poutre qu'il transporte.
Un acheteur qui compare les options commence souvent par rechercher un chariot à poutres de 120 tonnes, puis découvre l'alternative automotrice et se demande de laquelle le travail a réellement besoin. La réponse se trouve dans la liste de contrôle ci-dessus, et un fabricant de transporteurs à poutres qui parcourt la liste de contrôle avec l'acheteur (distance, site, poutre, règles, équipage) est un fabricant dont le devis sera adapté au travail. Lorsque vous demandez le prix d'un chariot à poutres, demandez quelle configuration il couvre et ce que la machine peut et ne peut pas faire sur votre itinéraire. Et avant d'acheter des chariots à poutres ou un transporteur automoteur, demandez les caisses de transport de poutres préfabriquées que l'usine a déjà traitées pour chaque type, car un porteur de poutres pour la construction d'un pont est jugé par les poutres qu'il a déjà livrées, et non par celles de sa brochure.
Demander un devis
Si vous choisissez entre un chariot tracté et un transporteur automoteur, indiquez-nous la longueur et le poids de la poutre, la distance qu'elle doit parcourir et l'espace sur le chantier. Oriental Vehicles peut vous aider à travailler sur la propulsion, la direction, le positionnement et les permis routiers avant de faire un devis.
Contactez-nous pour un devis :
WhatsApp : +86 150 2277 5407
E-mail : kieven@orvcgroup.com






